2008年09月

お待たせしました！イベントのお知らせです

Ｌ－Ｏｎｅ　川崎校＆横浜校合同イベント

Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ　Ｐａｒｔｙを開催します！！

 日時：１０月２６日（日）

時間：１５：００～１８：００

場所：Ｌ－Ｏｎｅ川崎校

10/19まで→￥1000

10/21~25まで→￥1500

当日券はありませんので、前日までにチケットのご購入をお願いいたします。

このパーティーはＰＯＴＬＵＣＫ形式です！お料理を１品お持ちください

（手作りでも、買ったものでも何でもｏｋ）

当日は仮装コンテスト開催！何か楽しい仮装をしてきてくださいね

チケットはカウンターにて発売中です！

このパーティーは、メンバーさんでない方も参加できますよ！

お友達も誘って、是非ご参加くださいね！

みなさん、こんにちは

暑い暑い夏も終わり、いよいよ秋ですね 

読書の秋・食欲の秋・スポーツの秋・・・といろいろありますが、

みなさんはもちろん英語の秋！！ですよね

集中力の高まるこの季節に、一気に英語力UPしちゃいましょう

さて今回は、私の友人がこの夏に経験した失敗談をお話します。

彼女は夏休みを利用して、海外の友人の家に遊びに行ったそうです。

そして、トイレに行きたくなったときに一言。

『Can I borrow the toilet?』　すると、彼女は友人に

『No!!』と言われてしまいました。

どうしてでしょう？？

なぜなら、その表現だと『 トイレごと引っこ抜いて借りる』という意味になってしまうからだったのです

 日本語では、『トイレをお借りしてもいいですか？』なんて言ったりしますが、

borrowは、手渡しできる本やペンなどを借りるときに使える単語なんですね。

ということで正解は、『Can I use the toilet (bathroom)?』でした

みなさんも、こんな珍表現やってしまった～って事、ありませんか？？