英会話 TOEIC 留学のエルワン渋谷校

2006年07月04日

外人？日本人？

　　　　　最近スタッフルームでまわし読みされている本があります。
　　　　　それがこちらでございます。
　
　　　　　

　
　　　　　タイトルが 『 You know you've been in Japan too long...』

　　　　　これを読んだだけで興味がそそられちゃいますね～。
　　　　　日本に１５年も住んでいる作者が、外人からみた日本をユーモアたっぷりに
　　　　　表現しています。

　　　　　プッー、と思わずふきだしてしまう箇所満載です。
　　　　　ちょっとのぞいてみますか。　
　
　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　↑　　　　　↑　　　　　↑
　　　　　こちらに書いてあるのが、「参加者は外人だけなのに乾杯をまつ」
　　　　　

　　　　　私達が当たり前のように思ってる飲みのスタートは“乾杯”から、とか
　　　　　その後みんなのグラスとガチガチぶつけあう、とかは
　　　　　日本ならではの光景らしいですね。

　　　　　そっか、そっか～、おもしろいですね。
　　　　　だけど一体これは誰の本なんでしょう・・・。

　　　　　もとをただしてみたら、どうやら ショーン先生の本らしい！！
　　　　　な～るほど、わかる気がします。で、ショーンに聞いてみました。

　　　　　「ねぇ、ねぇ、ショーンは乾杯の音頭をまっちゃったりするの？」

　
　　　　　「うん、まつね～」　　　w(￣▽￣;)wﾜｵｯ!!

　　　　　やっぱりショーンの日本人化は進んでいるらしい・・・。
　　　　　
　
　　　　　同じ意見の人、は～い ポチッ！

　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■ 英会話・留学・TOEIC ■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｌ－ｏｎｅ (エルワン）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無料見学受付中！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　TOEIC(R)無料模擬試験受付中！

投稿者 l-shibuya : 2006年07月04日 15:21